ClassiPress – Spolszczenie, Polski plik językowy (Polish lang)

Kilkakrotnie przy tłumaczeniach wtyczek do WordPress’a było wspomniane o komercyjnym szablonie „ClassiPress„… co prawda tłumaczenie tego szablonu było gotowe już ponad miesiąc temu jednak dopiero teraz znalazła się chwilka czasu aby opublikować ten post…

ClassiPress jest rozbudowanym szablonem do tworzenia strony z ogłoszeniami opartej na silniku WordPress.

Jeśli nie masz jeszcze licencji lub szukasz dodatkowych informacji na temat tego szablonu przejdź na stronę ClassiPress.

pl_PL.mo pl_PL.po classipress polish lang language file translation
spolszczenie polski plik językowy tłumaczenie

Plik językowy został przetłumaczony w 100%, składa się on z 3300 linii.

Screenshot strony głównej:
Screenshot ClassiPress - strona główna

Screenshot strony ogłoszenia:
Screenshot ClassiPress - strona ogłoszenia

Tłumaczenie było najpierw wykonane do wersji 2.9.3 szablonu ClassiPress, jest też i do wersji 3.0.2, 3.0.4, 3.0.5, 3.0.5.2, 3.0.5.3, 3.0.5.4, 3.1.2

Wycinek z pliku językowego do oceny:

#: functions/admin-options.php:598
msgid "Send an email once a new ad is posted"
msgstr "Wyślij e-mail gdy zostało dodane nowe ogłoszenie"
 
#: functions/admin-options.php:610
msgid "This will show the first uploaded picture from an ad on the front page instead of the category icon."
msgstr "Pokaże to pierwsze wysłane zdjęcie z ogłoszenia na pierwszej stronie zamiast ikony kategorii."
 
#: functions/admin-options.php:615
msgid "Allow HTML Code"
msgstr "Zezwól na kod HTML"
 
#: functions/admin-options.php:621
msgid "Gives visitors the ability to use html code in their ads (not recommended)."
msgstr "Daje możliwość korzystania z kodu html w ogłoszeniach (nie zalecane)."
 
#: functions/admin-options.php:626
msgid "Login Form in Header"
msgstr "Formularz logowania w nagłówku"
 
#: functions/admin-options.php:632
msgid "Shows a convenient login box in the header of your site"
msgstr "Pokazuje wygodne pole logowania w nagłówku witryny"
 
#: functions/admin-options.php:636
msgid "Show Report Button"
msgstr "Pokaż przycisk zgłaszania"
 
#: functions/admin-options.php:642
msgid "Makes the red flag \"Report\" button visible in the sidebar on individual ads. Allows visitors to report inappropriate listings."
msgstr "Pokazuje czerwony przycisk \"Zgłoś\" widoczny na pasku bocznym w poszczególnych ogłoszeniach. Pozwala odwiedzającym zgłaszać nadużycia ogłoszeń."
 
#: functions/admin-options.php:646
msgid "Allow Send Inquiry"
msgstr "Zezwól na wysyłanie zapytań"

Zlecenie:
Jeśli chciałbyś zakupić polski plik językowy, wbijaj do działu kontakt i pisz na maila… Otrzymasz wersję 2.9.3, 3.0.2, 3.0.4, 3.0.5, 3.0.5.2, 3.0.5.3, 3.0.5.4, 3.1.2
lub zamów w sklepie: ClassiPress – Spolszczenie

Cena: 20zł netto

Rozszerzenia:
– Bramka płatności Dotpay

7 myśli nt. „ClassiPress – Spolszczenie, Polski plik językowy (Polish lang)

  1. Pingback: meloniq Technicznie » WP125 – Spolszczenie, Polski plik językowy (Polish lang)

  2. Pingback: meloniq Technicznie » WP-PageNavi – Spolszczenie, Polski plik językowy (Polish lang)

  3. Pingback: meloniq Technicznie » WP Sociable – Spolszczenie, Polski plik językowy (Polish lang)

  4. Pingback: meloniq Technicznie » WP-EMail – Spolszczenie, Polski plik językowy (Polish lang)

  5. Adam

    Szkoda, ze tak pozno dowiedzialem sie o tym szablonie, bo bylby dla mnie idealnym rozwiazaniem. Czy nie zna pan pluginow do wordpressa umozliwiajacych uzytkownikom dodawanie ogloszen? Pozdrawiam

    Odpowiedz

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *