Category Archives: Tłumaczenia

WP-EMail – Spolszczenie, Polski plik językowy (Polish lang)

Leave a reply

#Update 2024

Najnowsze tłumaczenie dostępne na stronie: https://translate.wordpress.org/locale/pl/default/wp-plugins/wp-email/

Kolejne tłumaczenie wtyczki z serii brakujących tłumaczeń komercyjnego szablonu “ClassiPress“, tym razem pod ostrze klawiatury i słownika poszła wtyczka “WP-EMail” implementująca rozbudowane opcje wysyłki poczty elektronicznej i w pełni konfigurowalna z panelu administratora (dashboard)… zawiera szereg różnych opcji jak szablony, kody captcha, obsługę wysyłki po smtp, sendmail, php i wiele wiele więcej…

wp-email-pl_PL.mo wp-email-pl_PL.po polish lang language file translation
spolszczenie polski plik językowy tłumaczenie

Plik językowy został przetłumaczony w 100%, składa się on z 1160 linii,
tak jak poprzednie tłumaczenia tak i to jest świeże i może wymagać poprawek.

Screenshot z panelu administracyjnego:
Screenshot WP-EMail

Screenshot strony z wysyłaniem wpisu:
Screenshot WP-EMail

Tłumaczenie było wykonane do wersji 2.51 wtyczki WP-EMail

Wycinek z pliku językowego do oceny:

#: wp-email.php:1240
#: wp-email.php:1242
#: wp-email.php:1280
msgid "WP-EMail"
msgstr "WP-EMail"

#: wp-email.php:1253
#: wp-email.php:1255
#: wp-email.php:1296
#, php-format
msgid "%s Most Emailed Post"
msgid_plural "%s Most Emailed Posts"
msgstr[0] "%s najczęściej wysyłany wpis"
msgstr[1] "%s najczęściej wysyłane wpisy"

#: wp-email.php:1258
#: wp-email.php:1260
#: wp-email.php:1302
#, php-format
msgid "%s Most Emailed Page"
msgid_plural "%s Most Emailed Pages"
msgstr[0] "%s najczęściej wysyłana strona"
msgstr[1] "%s najczęściej wysyłane strony"

#: wp-email.php:1282
#, php-format
msgid "%s email was sent."
msgid_plural "%s emails were sent."
msgstr[0] "%s email został wysłany."
msgstr[1] "%s emaili zostało wysłanych."

#: wp-email.php:1283
#, php-format
msgid "%s email was sent successfully."
msgid_plural "%s emails were sent successfully."
msgstr[0] "%s email został pomyślnie wysłany."
msgstr[1] "%s emaili zostało pomyślnie wysłanych."

Zlecenie:
Jeśli chciałbyś zakupić polski plik językowy, pisz na maila…

Cena: 10zł netto

lub przejdź do downloadu i pobierz za pomocą SMS.